Kanji

Niveau: N1 Traits: 11

逸

Sens en Français

déviation, oisiveté, loisirs

Lectures

Onyomi: イツ Kunyomi: そ.れる, そ.らす, はぐ.れる Romaji: itsu / so.reru, so.rasu, hagu.reru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

逸

Traductions dans les autres langues:

Portugais desvio, ociosidade, lazer

Anglais deviate, idleness, leisure

Espagnol desviarse, ocio, descanso

Coréen 일탈, 게으름, 여가

Italien deviare, ozio, tempo libero

Allemand abweichen, Müßiggang, Freizeit

Indonésien menyimpang, kemalasan, waktu luang

★ Vietnamien lệch lạc, lười biếng, nhàn rỗi

Thaï เบี่ยงเบน, ความเกียจคร้าน, เวลาว่าง

Kanji

Kanji liés

N1 逐 chiku poursuivre, fuir, chasser N1 遥 you / haru.ka lointain, lointain, il y a longtemps N1 逓 tei / kawa.ru, tagaini relais, à son tour, envoyant N1 遍 hen / amane.ku partout, à différentes époques, largement N4 送 sou / oku.ru escorter, envoyer, escorteur N3 退 tai / shirizo.ku, shirizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku reculer, se retirer, prendre sa retraite N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru différence, différer, différence N3 追 tsui / o.u poursuivre, s'enfuir en voiture, suivre N1 遣 ken / tsuka.u, -tsuka.i, -zuka.i, tsuka.wasu, ya.ru expédier, expédier, envoyer