Kanji

Niveau: N3 Traits: 10

配

Sens en Français

distribuer, conjoint, exil

Lectures

Onyomi: ハイ Kunyomi: くば.る Romaji: hai / kuba.ru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

配

Traductions dans les autres langues:

Portugais distribuir, cônjuge, exílio

Anglais distribute, spouse, exile

Espagnol distribuir, cónyuge, exilio

Coréen 분배하다, 배우자, 추방하다

Italien distribuire, coniuge, esilio

Allemand verteilen, Ehepartner, Exil

Indonésien mendistribusikan, pasangan, pengasingan

★ Vietnamien phân phối, vợ/chồng, lưu đày

Thaï แจกจ่าย, คู่สมรส, เนรเทศ

Kanji

Kanji liés

N3 酒 shu / sake, saka- saké, alcool, saké N1 酎 chuu, chu / kamo.su saké N1 酌 shaku / ku.mu barman, service du saké, l'hôte N1 酔 sui / yo.u, yo.i, yo ivre, malade, empoisonné N1 酢 saku / su vinaigre, acide N1 酬 shuu, shu, tou / muku.iru rembourser, récompenser, châtiment N1 酪 raku produits laitiers, lactosérum, bouillon N1 酉 yuu / tori ouest, oiseau, signe de l'oiseau N1 酸 san / su.i acide, amertume, aigreur

Mot

Mots avec ce kanji

N2 配る kubaru distribuer, livrer N2 気配 kehai signe, indice, pressentiment N3 支配 shihai domination, contrôle N3 配達 haitatsu livraison, distribution N4 心配 shinpai inquiétude, souci

Phrase

Phrases avec ce kanji

N4 そんなに心配することはないと思うよ Sonna ni shinpai suru koto wa nai to omou yo Je pense qu’il n’y a pas besoin de s’inquiéter autant N4 彼は何か心配しているように見える Kare wa nanika shinpai shite iru you ni mieru Il semble inquiet de quelque chose N3 試験に合格できるかどうか心配です。 Shiken ni goukaku dekiru ka dou ka shinpai desu. Je m'inquiète de savoir si je réussirai l'examen. N4 そんなに心配しなくても、きっと大丈夫だよ Sonna ni shinpai shinakute mo, kitto daijoubu da yo Tu n’as pas besoin de t’inquiéter autant, ça ira sûrement