Kanji

Cấp độ: N3 Nét: 10

配

Nghia trong Tiếng Việt

phân phối, vợ/chồng, lưu đày

Cách đọc

Onyomi: ハイ Kunyomi: くば.る Romaji: hai / kuba.ru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

配

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha distribuir, cônjuge, exílio

Tiếng Anh distribute, spouse, exile

Tiếng Tây Ban Nha distribuir, cónyuge, exilio

Tiếng Hàn 분배하다, 배우자, 추방하다

Tiếng Pháp distribuer, conjoint, exil

Tiếng Ý distribuire, coniuge, esilio

Tiếng Đức verteilen, Ehepartner, Exil

Tiếng Indonesia mendistribusikan, pasangan, pengasingan

Tiếng Thái แจกจ่าย, คู่สมรส, เนรเทศ

Kanji

Kanji liên quan

N3 酒 shu / sake, saka- rượu sake, rượu mạnh, rượu sake N1 酎 chuu, chu / kamo.su rượu sake N1 酌 shaku / ku.mu pha chế đồ uống, phục vụ rượu sake, chủ nhà N1 酔 sui / yo.u, yo.i, yo say xỉn, cảm thấy buồn nôn, bị ngộ độc N1 酢 saku / su giấm, chua, axit N1 酬 shuu, shu, tou / muku.iru trả ơn, khen thưởng, báo thù N1 酪 raku sản phẩm từ sữa, váng sữa, nước dùng N1 酉 yuu / tori phía tây, chim, dấu hiệu của chim N1 酸 san / su.i vị chua, vị đắng, vị chát

Từ

Từ có kanji này

N1 配給 haikyuu phân phối (ví dụ: phim, gạo N1 配偶者 haiguusha vợ chồng N1 配置 haichi bố trí, sắp xếp nguồn lực N1 配布 haifu phân bổ N1 配分 haibun sự phân bổ, sự chia phần N1 配慮 hairyo sự quan tâm, sự cân nhắc, sự dự liệu N1 配列 hairetsu sắp xếp, mảng (lập trình) N1 手配 tehai sắp xếp, tìm kiếm (do cảnh sát) N1 分配 bumpai chia sẻ

Câu

Câu có kanji này

N4 そんなに心配することはないと思うよ Sonna ni shinpai suru koto wa nai to omou yo Tôi nghĩ không cần lo nhiều như vậy N4 彼は何か心配しているように見える Kare wa nanika shinpai shite iru you ni mieru Anh ấy trông có vẻ đang lo lắng điều gì đó N3 試験に合格できるかどうか心配です。 Shiken ni goukaku dekiru ka dou ka shinpai desu. Tôi lo không biết có đậu kỳ thi không. N4 そんなに心配しなくても、きっと大丈夫だよ Sonna ni shinpai shinakute mo, kitto daijoubu da yo Không cần lo quá, chắc chắn sẽ ổn