そんなに心配しなくても、きっと大丈夫だよ

N4 そんなに sonna ni nhiều đến vậy, như vậy N4 心配 shinpai lo lắng, quan tâm N4 きっと kitto chắc chắn N5 大丈夫 daijoubu ổn, không sao

N4 心 shin / kokoro, -gokoro trái tim, tâm trí, tinh thần N3 配 hai / kuba.ru phân phối, vợ/chồng, lưu đày N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini lớn, to, vĩ đại N1 丈 jou / take, dake chiều dài, mười shaku, thước đo N3 夫 fu, fuu, bu / otto, sore chồng, người đàn ông, Mari

N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o