多衆の中で声を張り上げる

N3 衆 shuu foule N5 中 naka dans / milieu N5 声 koe voix N5 上げる ageru lever, augmenter

N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru nombreux, fréquents, beaucoup N1 衆 shuu, shu / oo.i masses, grands nombres, multitude N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru à l'intérieur, au milieu N3 声 sei, shou / koe, kowa- voix, voix, voz N1 張 chou / ha.ru, -ha.ri, -ba.ri allonger, contre-pied pour archets et instruments à cordes, étirer N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru au-dessus, en haut, au-dessus

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom