多衆の中で声を張り上げる

N3 衆 shuu multidão N5 中 naka dentro / meio N5 声 koe voz N5 上げる ageru levantar, aumentar, elevar

N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru muitos, frequentes, bastante N1 衆 shuu, shu / oo.i massas, grandes números, multidão N5 中 chuu / naka, uchi, ata.ru dentro, no meio N3 声 sei, shou / koe, kowa- voz, voix, voz N1 張 chou / ha.ru, -ha.ri, -ba.ri alongar, contrapeso para arcos e instrumentos de corda, esticar N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru acima, para cima, au-dessus

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo