彼、あの刑事は有能だと報道された

N5 彼 kare il N5 あの ano ce, euh N3 刑事 keiji détective, affaire criminelle N3 有能 yuunou capable, compétent, efficace N1 だと dato si c'est le cas N1 報道 houdou couverture, rapport

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N1 刑 kei punir, peine, sentence N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matière, chose, fait N4 有 yuu, u / a.ru posséder, avoir, exister N3 能 nou / yo.ku, ata.u aptitude, talent, compétence N3 報 hou / muku.iru rapport, actualités, récompense N4 道 dou, tou / michi, iu route, rue, quartier

N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale