彼、あの建物は昔から高いことで有名だ

N5 彼 kare il N5 あの ano ce, euh N5 建物 tatemono bâtiment N4 昔 mukashi autrefois, passé N5 高い takai cher / haut N5 有名 yuumei célèbre, connu

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 建 ken, kon / ta.teru, ta.te, -da.te, ta.tsu construire, construire, construire N4 物 butsu, motsu / mono, mono- chose, objet, matière N3 昔 seki, shaku / mukashi Il était une fois, dans l'Antiquité, dans le passé N5 高 kou / taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru grand, haut, cher N4 有 yuu, u / a.ru posséder, avoir, exister N5 名 mei, myou / na, -na nom, connu, distingué

N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale