彼は依然として自分の意見を変えず反論を続けている

N5 彼 kare il N3 依然 izen encore N5 自分 jibun soi-même N4 意見 iken opinion, avis, idée N4 変 hen étrange, bizarre N5 ている te iru être en train de

N3 論 ron / agetsura.u argument, discours, argumentation N3 続 zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai suite, série, suite

N4 〜として to shite Indique rôle, fonction, position ou qualité dans laquelle quelqu’un agit, se connecte au nom, signifie en tant que N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N4 〜続ける tsuzukeru Indique continuation d’une action dans le temps, se connecte au radical du verbe, signifie continuer à faire N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale