彼は困難と共に成長した

N5 彼 kare il N3 困難 konnan difficulté, épreuve N3 共に tomoni partager avec, participer à N3 成長 seichou croissance, développement

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N3 困 kon / koma.ru perplexité, angoisse, agacement N3 難 nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i difficile, impossible, problème N3 共 kyou / tomo, tomo.ni, -domo ensemble, les deux, aucun des deux N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su se transformer en, devenir, obtenir N5 長 chou / naga.i, osa long, chef, supérieur

N4 〜とともに to tomo ni Indique simultanéité, accompagnement ou changement parallèle, se connecte au nom ou verbe, signifie avec ou en même temps que N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale