Phrase

Niveau: N5

彼は州の外から来た

Kana: かれはしゅうのそとからきた Romaji: Kare wa shuu no soto kara kita

Signification en Français

Il vient d’un autre État

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

彼

Dictionnaire illustré

彼は州の外から来た - Dictionnaire illustré

Traductions dans les autres langues:

Portugais Ele veio de fora do estado

Anglais He came from outside the state

Espagnol Vino de fuera del estado

Coréen 그는 주 밖에서 왔다

Italien Viene da fuori stato

Allemand Er kam von außerhalb des Staates

Indonésien Dia datang dari luar negara bagian

★ Vietnamien Anh ấy đến từ ngoài bang

Thaï เขามาจากนอกรัฐ

Mot

Mots trouvés dans la phrase

N5 彼 kare il N3 州 shuu État, province, région administrative N5 外 soto dehors, extérieur N3 来 rai prochain, suivant

Kanji

Kanji liés

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N2 州 shuu, su / su état, province, province N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- dehors, extérieur, fuera N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko venir, dû, prochain

Grammaire

Structures grammaticales liées

N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale