彼は彼女の好みの型を当てた

N5 彼 kare il N5 彼女 kanojo elle N3 好み konomi goût, préférence, choix personnel N3 型 kata modèle, moule N1 当て ate les attentes, dépendre

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 好 kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i affectueux, agréable, comme quelque chose N2 型 kei / kata, -gata moule, type, modèle N3 当 tou / a.taru, a.tari, a.teru, a.te, masa.ni, masa.nibeshi frapper, droit, approprié

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale