彼は深い呼吸で心を落ち着かせた

N5 彼 kare il N4 深い fukai profond, intense N3 呼吸 kokyuu respiration, souffle, action de respirer N4 心 kokoro cœur, esprit

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N3 深 shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi- profond, intensifier, rehausser N3 呼 ko / yo.bu appeler, interpeller, inviter N3 吸 kyuu / su.u sucer, boire, inhaler N4 心 shin / kokoro, -gokoro cœur, esprit, âme N3 落 raku / o.chiru, o.chi, o.tosu tomber, se laisser tomber, descendre N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru don, arriver, porter

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale