彼女、この出会いを契機に人生が大きく変わった

N5 彼女 kanojo elle N5 この kono ce, cette N3 出会い deai rencontre, rendez-vous N3 契機 keiki occasion, opportunité, déclencheur N3 人生 jinsei vie humaine N3 大 dai grand, important N4 変 hen étrange, bizarre

N3 変 hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru inhabituel, changement, étrange

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom