彼女、この洗剤は汚れ落ちがすごいって評判だよ

N5 彼女 kanojo elle N5 この kono ce, cette N3 洗剤 senzai détergent, produit nettoyant N1 汚れ yogore saleté, crasse N3 評判 hyouban renommée, réputation

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 洗 sen / ara.u laver, enquêter sur, sonder N1 剤 zai, sui, sei / karu, kezu.ru dose, médicament, drogue N2 汚 o / kega.su, kega.reru, kega.rawashii, yogo.su, yogo.reru, kitana.i sale, pollué, honteux N3 落 raku / o.chiru, o.chi, o.tosu tomber, se laisser tomber, descendre N1 評 hyou évaluer, critiquer, commenter N3 判 han, ban / waka.ru jugement, signature, timbre

N5 〜よ yo Particule finale ajoutant information à l’auditeur, renforce affirmation, exprime certitude ou avertissement N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale