彼女、長いこと迷った末に、留学を決心した

N5 彼女 kanojo elle N5 長い nagai long N3 末 sue fin, extrémité N3 留学 ryuugaku études à l'étranger, séjour d'études N3 決心 kesshin détermination, résolution, décision ferme

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 長 chou / naga.i, osa long, chef, supérieur N3 迷 mei / mayo.u égarés, perplexes, dans le doute N3 末 matsu, batsu / sue, ura, ure fin, fermer, pointe N3 留 ryuu, ru / to.meru, to.maru, todo.meru, todo.maru, ruuburu détenir, attacher, arrêter N5 学 gaku / mana.bu étude, apprentissage, science N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku décider, fixer, convenir de N4 心 shin / kokoro, -gokoro cœur, esprit, âme

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments