彼女と話すといつも元気が出る

N5 彼女 kanojo elle N5 話す hanasu parler N5 いつも itsumo toujours, habituellement N5 元気 genki en forme, énergique N5 出る deru sortir, apparaître

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 話 wa / hana.su, hanashi conte, conversation, parler N4 元 gen, gan / moto début, époque ancienne, origine N5 気 ki, ke / ki esprit, mental, air N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sortir, partir, s'en aller

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o