彼女の予期せぬ来訪に彼は驚きを隠せなかった

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N3 予期 yoki prévision, attente N3 来 rai prochain, suivant N3 驚き odoroki surprise, étonnement

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 予 yo, sha / arakaji.me auparavant, précédent, moi-même N3 期 ki, go période, heure, date N5 来 rai, tai / ku.ru, kita.ru, kita.su, ki.tasu, ki.taru, ki, ko venir, dû, prochain N3 訪 hou / otozu.reru, tazu.neru, to.u rendre visite, consulter N1 驚 kyou / odoro.ku, odoro.kasu s'émerveiller, être surpris, avoir peur N1 隠 in, on / kaku.su, kaku.shi, kaku.reru, kaka.su, yo.ru dissimuler, cacher, couvrir

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale