彼女の想像力は大人顔負けだ

N5 彼女 kanojo elle N3 想像 souzou imagination, supposition N4 力 chikara force, pouvoir N5 大人 otona adulte N5 顔 kao visage, figure N3 負け make défaite

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 想 sou, so / omo.u concept, penser, idée N2 像 zou statue, tableau, image N4 力 ryoku, riki, rii / chikara puissance, force, fort N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grand, gros, grandiose N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne N3 顔 gan / kao visage, expression, visage N3 負 fu / ma.keru, ma.kasu, o.u défaite, négatif, -

N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale