彼女の浮気が原因で離婚した

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N1 浮気 uwaki affaire, tricher N4 原因 genin cause, origine N3 離婚 rikon divorce

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 浮 fu / u.ku, u.kareru, u.kabu, u.kaberu flotter, flotter, remonter à la surface N5 気 ki, ke / ki esprit, mental, air N3 原 gen / hara prairie, originale, primitive N3 因 in / yo.ru, china.mu cause, facteur, être associé à N1 離 ri / hana.reru, hana.su détacher, séparation, disjoindre N3 婚 kon mariage, mariage, matrimonio

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom