彼女はいくつになっても好奇心を持ち続けてる

N5 彼女 kanojo elle N5 はい hai oui N4 心 kokoro cœur, esprit

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 好 kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i affectueux, agréable, comme quelque chose N1 奇 ki / ku.shiki, aya.shii, kushi, mezura.shii étrange, étrangeté, curiosité N4 心 shin / kokoro, -gokoro cœur, esprit, âme N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru tenir, avoir, avoir N3 続 zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai suite, série, suite

N4 〜続ける tsuzukeru Indique continuation d’une action dans le temps, se connecte au radical du verbe, signifie continuer à faire N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale