彼女はトイレに行くと言って席を外した

N5 彼女 kanojo elle N5 トイレ toire toilettes N5 行く iku; yuku aller N4 席 seki siège, place N5 外 soto dehors, extérieur

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau aller, voyage, accomplir N4 言 gen, gon / i.u, koto dire, mot, terrible N3 席 seki / mushiro siège, tapis, occasion N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- dehors, extérieur, fuera

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale