彼女は今日は曇りで午後から雨が降るらしい
Signification en FrançaisNuageux
Animation des traits des kanji
Mot
Mots trouvés dans la phrase
Kanji
Kanji liés
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
lui, cela, le
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
femme, femelle, femme
N5
今
kon, kin / ima
maintenant, maintenant, ahora
N5
日
nichi, jitsu / hi, -bi, -ka
jour, soleil, Japon
N2
曇
don / kumo.ru
temps nuageux, nuages au-dessus des nuages, températures couvertes
N5
午
go / uma
midi, signe du cheval, 11h-13h
N5
後
go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru
derrière, dos, plus tard
N5
雨
u / ame, ama-, -same
pluie, pluie, lluvia
N3
降
kou, go / o.riru, o.rosu, fu.ru, fu.ri, kuda.ru, kuda.su
descendre, précipiter, tomber
Grammaire
Structures grammaticales liées
N4
〜らしい
rashii
Indique supposition basée sur information ou caractéristique typique, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie apparemment ou typique de
N5
〜から
kara
Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions
N4
〜し
shi
Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi
N5
〜が
ga
Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste
N5
〜で
de
Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte
N5
〜か
ka
Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options
N5
〜は
wa
Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale