彼女は仕事を辞めて独立した

N5 彼女 kanojo elle N5 仕事 shigoto travail, emploi N3 独立 dokuritsu indépendance (par exemple, Jour de l'Ind.), autosuffisance

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 仕 shi, ji / tsuka.eru assister, faire, officiel N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matière, chose, fait N3 辞 ji / ya.meru, ina.mu démissionner, mot, terme N1 独 doku, toku / hito.ri célibataire, seul, spontanément N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru Levez-vous, lèvez-vous, préparez-vous

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale