彼女は作曲に3年かけた曲が大ヒットして一躍有名になった

N5 彼女 kanojo elle N3 作曲 sakkyoku composition musicale N5 年 toshi année, âge N3 大 dai grand, important N5 一 ichi un N5 有名 yuumei célèbre, connu

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fabriquer, production, préparer N3 曲 kyoku / ma.garu, ma.geru, kuma courber, musique, mélodie N5 年 nen / toshi année, compteur d'années, année N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grand, gros, grandiose N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu un, un radical (n° 1), un N1 躍 yaku / odo.ru sauter, danser, sauter N4 有 yuu, u / a.ru posséder, avoir, exister

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale