彼女は作曲に3年かけた曲が大ヒットして一躍有名になった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は作曲に3年かけた曲が大ヒットして一躍有名になったの多言語翻訳
英語に訳すと
The song she spent 3 years composing was a hit and she became famous
ポルトガル語ではこのように表現します
A música em que ela gastou 3 anos compondo foi um hit e ela ficou famosa
スペイン語に訳すと
La canción en que ella gastó 3 años fue un éxito y se hizo famosa
韓国語ではこう言います
그녀가 3년 걸려 작곡한 곡이 대히트해 일약 유명해졌다
フランス語ではこう言います
La chanson a été un succès
翻訳：イタリア語
La canzone è stata un successo
ドイツ語に訳すと
Der Song wurde ein Hit
インドネシア語に訳すと
Lagu yang dia buat selama 3 tahun menjadi hit dan dia terkenal
翻訳：ベトナム語
Bài hát cô ấy mất 3 năm sáng tác trở thành hit và nổi tiếng
タイ語ではこう言います
เพลงที่เธอใช้เวลาแต่งถึง 3 ปีได้รับความนิยมและเธอก็โด่งดัง
単語