侍 SKSensei Bukatsu
検索
🇯🇵 ▾
🇧🇷 Português 🇺🇸 English 🇪🇸 Español 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇮🇹 Italiano 🇩🇪 Deutsch 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇻🇳 Tiếng Việt 🇹🇭 ไทย 🇯🇵 日本語
多言語辞書

大

「大」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。

書き順

漢字の書き順アニメーション

大
イラスト辞典
大 - イラスト辞典
辞書

語の詳しい情報

意味

通常の程度や範囲を超えて、規模・数量・程度が著しく大幅である状態を示す字。単体で規模・程度・重要性の大きさを表す。

主な意味

  • 量・規模・程度が一般よりかなり上回ること。
  • 評価や重要性が高く、偉大・卓越を示す用法。
  • 接頭語的に用いて「非常に」「主要な」などの強調や格付けを付与する用法。
  • 年齢や役割で「成人」や「主要なもの」を示す用法（例：大人、大学）。

使い方

  • 台風で大雨が続いた。
  • 彼は大学に進学した。
  • その問題は大問題となった。

表記と関連語

  • 巨大 — 非常に規模の大きなことを表す語
  • 主要 — 重要で中心的であること（意味の近い用法）
  • 小 — 規模や程度が対照的に小さいこと（反意）

構成

  • 象形：人が両手を広げた形を簡略に表した字形に由来する。
  • 構成：単一の字形で偏や旁に分かれない一文字。図形的表現によって「大きさ・広がり」を象徴的に示す。

語源

音読み「ダイ」「タイ」は漢音・呉音系統の読みを通じて中国語の古い発音から取り入れられたものであり、訓読みの語形「おお／おほ」は古代日本語に由来する語形が定着した読みである。

由来

殷・周代の甲骨文や金文に遡る象形文字として成立した。古代中国で人の姿を描いた形から意味が定着し、漢字として周辺文化圏に伝わった。

品詞

形容詞、接頭辞

他の言語での言い方

大の多言語翻訳

例文

「大」を含む日本語の例文

例文 私にとって家族は大切です Family is important to me 例文 最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた Recently prices keep rising and life became difficult 例文 最近少し疲れているような気がするけど大丈夫かな I feel a bit tired lately I wonder if I am okay 例文 この仕事は私にとって大きな経験になると思う This job will be a great experience for me 例文 このまま放置すると大きな事故になる恐れがある If left like this it may cause a major accident 例文 彼は疲れているように見えるけど大丈夫かな He looks tired I wonder if he is okay 例文 毎日少しずつ勉強することが大切です。 It is important to study a little every day. 例文 勉強を続けることが大切です。 It is important to continue studying. 例文 大切なことを忘れないでください。 Please do not forget something important. 例文 時間を大切にしてください。 Please value your time. 例文 大事な約束を守ります。 I keep important promises. 例文 今から出るところだけど大丈夫？ I am about to leave now is that ok
関連語

近い漢字・構成を持つ単語

単語 大方 almost all, majority 単語 大柄 large build, large pattern 単語 大筋 outline, summary 単語 大空 heaven, the sky 単語 大幅 full width, large scale, drastic 単語 大水 flood 単語 盛大 grand, prosperous, magnificent 単語 壮大 magnificent, grand, majestic 単語 大概 in general, mainly 単語 大金 large amount of money 単語 大衆 general public 単語 大胆 bold, daring, audacious