大空
「大空」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
広く広がる天空を指す語。空の広がりを強調する表現として使われ、詩的表現や比喩としても用いられる。
主な意味
- 天空や広い空間を指す語。
- 心の広がりや自由さを象徴する比喩表現としても用いられる。
- 詩歌や文学的表現における語感のある語。
使い方
- 文学的・荘厳な場面で用いられることが多い。
- 日常会話では使われず、青空などがより普通とされる。
- 比喩的に心の広さを表す際にも用いられる。例: 大空を仰ぎ見て心を静めた。
表記と関連語
- 天空 — 天の広がりを指す別語。
- 青空 — 晴れた日を指す日常語。
- 天幕のような大空 — 詩的表現の一例。
構成
- 大: 大きい、広いの意味。
- 空: 天空・空間の意味。
- 結合: 大と空を組み合わせて広い天空を指す語が成立。
品詞
名詞
他の言語での言い方
大空の多言語翻訳
「大空」を英語でどう言いますか？
heaven, the sky
「大空」のポルトガル語訳は？
céu, o céu
「大空」のスペイン語訳は？
cielo, el cielo
「大空」の韓国語訳は？
천국, 하늘
「大空」をフランス語でどう言いますか？
le paradis, le ciel
「大空」はイタリア語でどう表現しますか？
paradiso, il cielo
「大空」はドイツ語でどう表現しますか？
Himmel, der Himmel
「大空」はインドネシア語でどう表現しますか？
surga, langit
「大空」はベトナム語でどう表現しますか？
trời, bầu trời
「大空」はタイ語でどう表現しますか？
สวรรค์ท้องฟ้า
例文
「大空」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
空ろ
blank, hollow, empty
単語
大方
almost all, majority
単語
大柄
large build, large pattern
単語
大筋
outline, summary
単語
大幅
full width, large scale, drastic
単語
大水
flood
単語
空間
space, room, airspace
単語
空腹
hunger
単語
上空
sky, high-altitude sky, upper air
単語
盛大
grand, prosperous, magnificent
単語
壮大
magnificent, grand, majestic
単語
大概
in general, mainly