上空
「上空」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
地表の上方にある空間を指す名詞。
主な意味
- 空間的位置を示す基本的意味。
- 飛行機・鳥などが通過する空域・空中を表す専門用語として用いられる。
- 比喩表現としては限定的に用いられることがある。
使い方
- 公式・技術文書で用いられる。例: 上空の気象状況を確認する。
- 日常語としては、飛行機や鳥が空を飛ぶ場面で使われる。例: 飛行機は上空を飛んだ。
- 文語・硬い表現としても使われる。
表記と関連語
- 空中 — 同様に空間の意味。
- 頭上 — 上方の位置を指す語。
- 地上 — 対義語。
構成
- 上: 上方・上位・上部を表す漢字
- 空: 空間・天空・空気・何もないことを表す漢字
- 上空: 上と空が結びつき、空の上方を指す語
品詞
名詞
他の言語での言い方
上空の多言語翻訳
「上空」は英語でどう表現しますか？
sky, high-altitude sky, upper air
「上空」をポルトガル語でどう言いますか？
céu, céu de alta altitude, ar superior
「上空」はスペイン語でどう表現しますか？
cielo, cielo de gran altitud, aire superior
「上空」の韓国語訳は？
하늘, 높은 고도의 하늘, 상공
「上空」はフランス語で何と言いますか？
ciel, ciel de haute altitude, air supérieur
「上空」はイタリア語で何と言いますか？
cielo, cielo d'alta quota, aria superiore
「上空」のドイツ語訳は？
Himmel, Höhenhimmel, obere Luft
インドネシア語で「上空」は何ですか？
langit, langit ketinggian, udara atas
「上空」のベトナム語訳は？
bầu trời, bầu trời cao, không khí trên cao
「上空」はタイ語でどう表現しますか？
ท้องฟ้า, ท้องฟ้าที่สูง, อากาศชั้นบน
例文
「上空」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
向上
rise, improvement, progress
単語
参上
calling on, visiting
単語
仕上がり
finish, end, completion
単語
仕上
end, finishing touches
単語
仕上げる
to finish up, to complete
単語
途上
en/in route, half way
単語
空ろ
blank, hollow, empty
単語
上回る
to exceed
単語
大空
heaven, the sky
単語
お手上げ
given in, given up hope
単語
空間
space, room, airspace
単語
空腹
hunger