彼女は友人としゃべるのが好きだ

N5 彼女 kanojo elle N3 友人 yuujin ami, relation proche, connaissance amicale N3 しゃべる shaberu parler, bavarder N5 好き suki aimer

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 友 yuu / tomo ami, ami, amigo N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne N3 好 kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i affectueux, agréable, comme quelque chose

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale