彼女は困難な状況でも決して諦めずに戦った

N5 彼女 kanojo elle N3 困難 konnan difficulté, épreuve N3 状況 joukyou situation, circonstances N5 でも demo mais, cependant N4 決して kesshite jamais, en aucun cas N1 諦め akirame démission, réconciliation, consolation

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 困 kon / koma.ru perplexité, angoisse, agacement N3 難 nan / kata.i, -gata.i, muzuka.shii, muzuka.shii, mutsuka.shii, -niku.i difficile, impossible, problème N3 状 jou statu quo, conditions, circonstances N2 況 kyou / mashi.te, iwa.nya, omomuki condition, situation, situation N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku décider, fixer, convenir de N1 諦 tei, tai / akira.meru, tsumabiraka, makoto vérité, clarté, abandon N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku guerre, bataille, match

N3 〜ことなく koto naku Indique absence d’action, se connecte au verbe, forme écrite signifiant sans faire N5 〜でも demo Indique exemple représentatif, suggestion approximative, surprise légère ou concession selon le contexte N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale