彼女は基本的人権を保障する法律が重要だと言った

N5 彼女 kanojo elle N3 基本 kihon base, fondement N5 人 hito personne N3 保障 hoshou garantie N5 する suru faire N4 法律 houritsu loi, législation N3 重要 juuyou important, essentiel N1 だと dato si c'est le cas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 基 ki / moto, motoi principes fondamentaux, radicaux (chimie), compteur pour machines N5 本 hon / moto livre, présent, principal N3 的 teki / mato cible, marque, butée N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne N3 権 ken, gon / omori, kari, haka.ru autorité, pouvoir, droits N1 保 ho, hou / tamo.tsu protéger, garantir, conserver N1 障 shou / sawa.ru gêner, blesser, nuire

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale