彼女は家族を一人で支えている

N5 彼女 kanojo elle N5 家族 kazoku famille N5 一人 hitori une personne, seul N5 ている te iru être en train de

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi maison, foyer, famille N4 族 zoku tribu, famille, tribu N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu un, un radical (n° 1), un N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne N3 支 shi / sasa.eru, tsuka.eru, ka.u branche, soutien, pérenniser

N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale