彼女は彼女の要求に応じた

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N3 要求 youkyuu demande

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 要 you / i.ru, kaname besoin, point principal, essence N3 求 kyuu, gu / moto.meru demande, désir, souhait N1 応 ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru postuler, répondre, oui

N3 〜に応じて ni oujite Indique adaptation selon situation niveau besoin ou condition, se connecte au nom, signifie selon ou en fonction de N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale