彼女は狙ったターゲットを外さず確実に仕留めた

N5 彼女 kanojo elle N5 外 soto dehors, extérieur N3 確実 kakujitsu certain, fiable

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 狙 so, sho / nera.u, nera.i viser, vue, ombre N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- dehors, extérieur, fuera N3 確 kaku, kou / tashi.ka, tashi.kameru assurance, ferme, serré N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru réalité, vérité, graine N4 仕 shi, ji / tsuka.eru assister, faire, officiel N3 留 ryuu, ru / to.meru, to.maru, todo.meru, todo.maru, ruuburu détenir, attacher, arrêter

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale