彼女は給料に不満を述べ始めた

N5 彼女 kanojo elle N3 給料 kyuuryou salaire, paie N3 不満 fuman insatisfaction, mécontentement, plaintes N5 始め hajime début

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 給 kyuu / tama.u, tamo.u, -tama.e salaire, rémunération, cadeau N4 料 ryou frais, matériaux, redevance N4 不 fu, bu négatif, non-, mauvais N3 満 man, ban / mi.chiru, mi.tsu, mi.tasu plein, plénitude, assez N2 述 jutsu / no.beru mentionner, déclarer, parler N4 始 shi / haji.meru, -haji.meru, haji.maru commencer, débuter, commencer

N4 〜始める hajimeru Indique le début d’une action ou d’un processus, se connecte au radical du verbe, signifie commencer à faire N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale