彼女は親密な関係を築いた

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N4 親 oya parent, père ou mère N3 密 mitsu dense, secret, intime N4 関係 kankei relation, connexion

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 親 shin / oya, oya-, shita.shii, shita.shimu parent, intimité, parent N1 密 mitsu / hiso.ka secret, densité (population), minutie N3 関 kan / seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kannuki connexion, barrière, passerelle N3 係 kei / kaka.ru, kakari, -gakari, kaka.waru responsable, lien, devoir N2 築 chiku / kizu.ku fabriquer, construire, bâtir

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale