彼女は重要な通知を全員にメールで送った

N5 彼女 kanojo elle N3 重要 juuyou important, essentiel N3 通知 tsuuchi avis N3 全員 zenin tous les membres

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo lourd, important, estime N3 要 you / i.ru, kaname besoin, point principal, essence N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u circulation, passage, avenue N4 知 chi / shi.ru, shi.raseru savoir, sagesse, connaître N3 全 zen / matta.ku, sube.te entier, complet, tout N4 員 in employé, membre, numéro N4 送 sou / oku.ru escorter, envoyer, escorteur

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale