彼女は風で散った桜の花びらを写真に撮った

N5 彼女 kanojo elle N5 風 kaze vent N3 桜 sakura cerisier, fleur de cerisier N1 花びら hanabira (fleur) pétale N5 写真 shashin photo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 風 fuu, fu / kaze, kaza- vent, air, style N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru disperser, éparpiller, dépenser N1 桜 ou, you / sakura cerise, cerisier du Japon, cerezo N4 花 ka, ke / hana fleur, fleur, fleur N4 写 sha, ja / utsu.su, utsu.ru, utsu-, utsu.shi copie, être photographié, décrire N4 真 shin / ma, ma-, makoto vérité, réalité, secte bouddhiste N1 撮 satsu / to.ru, tsuma.mu, -do.ri instantané, prendre des photos, photographe

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale