彼女を診てもらったところ特に異常はなかったって

N5 彼女 kanojo elle N4 特に toku ni particulièrement N3 異常 ijou anomalie, trouble

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 診 shin / mi.ru examen, consultation, diagnostic N4 特 toku spécial, spécial, especial N1 異 i / koto, koto.naru, ke inhabituel, différent, queer N3 常 jou / tsune, toko- habituel, ordinaire, normal

N4 〜てもらう te morau Indique recevoir une action ou faveur de quelqu’un, se connecte au verbe en forme て, souligne le bénéfice reçu N4 〜たところ ta tokoro Indique résultat découvert après avoir essayé ou fait quelque chose, se connecte au verbe passé, signifie en faisant j’ai découvert que N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale