祖父は戦争の体験を静かに語った

N4 祖父 sofu mon grand-père N4 戦争 sensou guerre N1 体験 taiken expérience personnelle N5 静か shizuka calme N5 語 go langue, mot

N3 祖 so ancêtre, pionnier, fondateur N5 父 fu / chichi père, padre N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku guerre, bataille, match N3 争 sou / araso.u, ika.deka contester, se disputer, argumenter N4 体 tai, tei / karada, katachi corps, substance, objet N4 験 ken, gen / akashi, shirushi, tame.su, tameshi vérification, effet, test N3 静 sei, jou / shizu-, shizu.ka, shizu.maru, shizu.meru calme, tranquille, quiétude N5 語 go / kata.ru, kata.rau mot, parole, langage

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale