私の出身は大阪です

N5 私 watashi je N3 出身 shusshin origine, provenance N3 大 dai grand, important

N4 私 shi / watakushi, watashi privé, je, moi N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sortir, partir, s'en aller N4 身 shin / mi quelqu'un, une personne, sa place dans la vie N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grand, gros, grandiose N3 阪 han / saka hauteurs, pente, coteaux

N5 〜です desu Utilisé en fin de phrase, forme affirmative polie, signifie être selon le contexte N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale