Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N5
陸上で世界記録が更新された
Rikujou de sekai kiroku ga koushin sareta
Le record du monde d’athlétisme battu
N5
隣の工事現場の騒音がひどい
Tonari no kouji genba no souon ga hidoi
Le bruit du chantier à côté est terrible
N5
電車が止まったから遅れたというわけだ
Densha ga tomatta kara okureta to iu wake da
Le train s’est arrêté donc voilà pourquoi j’étais en retard
N5
非常に難しい問題だ
Hijou ni muzukashii mondai da
C’est un problème extrêmement difficile
N5
非常階段から降りた
Hijou kaidan kara orita
Je suis descendu par l’escalier de secours
N5
飛行機に到着した
Hikouki ni touchaku shita
Je suis arrivé à l’avion
N5
飛行機の計器が故障した
Hikouki no keiki ga koshou shita
L’instrument de l’avion est en panne
N5
食事の時間だよ
Shokuji no jikan da yo
C’est l’heure de manger
N5
食糧難の時代
Shokuryounan no jidai
Ère de pénurie alimentaire
N5
3位の彼、表彰台の一番下の位に立つ
San’i no kare hyoushoudai no ichiban shita no i ni tatsu
3e, il s’est tenu au plus bas du podium
N5
両親の財産を相続した
Ryoushin no zaisan o souzoku shita
J’ai hérité des biens de mes parents
N5
予期せぬ事態が発生した
Yokisenu jitai ga hassei shita
Une situation inattendue s’est produite
N5
事態が急速に変化してる
Jitai ga kyuusoku ni henka shiteru
La situation évolue vite
N5
二人の友情が混じり合った瞬間
Futari no yuujou ga majiriatta shunkan
Le moment où l’amitié des deux s’est mêlée
N5
人工知能が発展してる
Jinkou chinou ga hatten shiteru
L’IA se développe
N5
今回の台風で甚大な被害が出た
Konkai no taifuu de jindai na higai ga deta
D’énormes dégâts ont été causés par ce typhon
N5
今年の予算は昨年以上だ
Kotoshi no yosan wa sakunen ijou da
Le budget de cette année est supérieur à celui de l’an dernier
N5
今年は温暖な気候だね
Kotoshi wa ondan na kikou da ne
Le climat est doux cette année
N5
今日の夕食は鶏肉料理にします。
Kare no kyuuryou wa dounendai yori sukoshi takai
Son salaire est un peu plus élevé que celui de ses contemporains
N5
今日は三回日本語を勉強しました。
Kyou wa sankai nihongo o benkyou shimashita.
Aujourd'hui j'ai étudié le japonais trois fois.
N5
今日は幸運な一日だった
Kyou wa kouun na ichinichi datta
Aujourd’hui c’était un jour de chance
N5
今日は自分で料理します。
Shoujo wa shizuka ni hon o yonde ita
La fille lisait un livre en silence
N5
伝統的な建築様式を現代風にアレンジした建物が並んでいる
Dentouteki na kenchiku youshiki o gendai fu ni arenji shita tatemono ga narande iru
Des bâtiments au style traditionnel
N5
全体の計を素早く出して
Zentai no kei o subayaku dashite
Calcule le total vite