Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N4
勉強したのにテストは難しかった
Benkyou shita noni tesuto wa muzukashikatta
Même si j’ai étudié le test était difficile
N4
友達が駅まで案内してくれました。
Tomodachi ga eki made annai shite kuremashita.
Un ami m'a accompagné jusqu'à la gare.
N4
周りの目が気になる
Mawari no me ga ki ni naru
Je m’inquiète du regard des autres
N4
変な音がした
Hen na oto ga shita
J’ai entendu un bruit bizarre
N4
大した失敗じゃない
Taishita shippai janai
C’est pas un si gros échec
N4
大抵そうなる
Taitei sou naru
D’habitude ça finit comme ça
N4
安ければ、この本を買います。
Yasukereba, kono hon o kaimasu.
Si c'est bon marché, j'achèterai ce livre.
N4
安全について確認しました。
Anzen ni tsuite kakunin shimashita.
J'ai confirmé la sécurité.
N4
山で火事が起きているらしい
Yama de kaji ga okite iru rashii
Il semble qu’il y ait un incendie dans la montagne
N4
彼、子供たちは鬼ごっこをして遊んだ
Kare kodomotachi wa onigokko o shite asonda
Les enfants ont joué à chat
N4
彼、暗い廊下で壁にぶつかっちゃった
Kare kurai rouka de kabe ni butsukacchatta
Il s’est cogné au mur
N4
彼、熱いお茶を冷まして飲んだ
Kare atsui ocha o samashite nonda
Il a refroidi le thé
N4
彼、研究グループのメンバーに加わった
Kare kenkyuu guruupu no menbaa ni kuwawatta
Il a rejoint le groupe
N4
彼の技術レベルはこの二年でかなり上がった
Kare no gijutsu reberu wa kono ninen de kanari agatta
Son niveau technique a beaucoup augmenté en deux ans
N4
彼はノーベル賞を狙って研究を続けている
Kare wa Nooberu-shou o neratte kenkyuu o tsuzukete iru
Il poursuit ses recherches en visant le prix Nobel
N4
彼は急ブレーキをかけて事故を防いだ
Kare wa kyuu bureeki o kakete jiko o fusseida
Il a freiné d’urgence
N4
彼は軍の経験がある
Kare kare wa gun no keiken ga aru
Il a l’expérience militaire
N4
彼は野菜を煮てスープを作った
Kare wa yasai o nite suupu o tsukutta
Il a fait bouillir les légumes pour faire une soupe
N4
彼女、仕事のストレスで胃を壊しちゃった
Kanojo shigoto no sutoresu de i o kowashichatta
Le stress au travail lui a détraqué l’estomac
N4
彼女、何も言わずに立ち去った
Kanojo nanimo iwazu ni tachisatta
Elle est partie sans rien dire
N4
彼女、紐をきつく結んだ
Kanojo himo o kitsuku musunda
Elle a serré la corde
N4
彼女、餅の重さを量ってぴったりだった
Kanojo mochi no omosa o hakatte pitta ri datta
Elle a pesé le mochi et c’était parfait
N4
彼女からの便りが来なくて心配してる
Kanojo kara no tayori ga konakute shinpai shiteru
Pas de nouvelles
N4
彼女が去って悲しかった
Kanojo ga satte kanashikatta
J’étais triste quand elle est partie