彼は急ブレーキをかけて事故を防いだ

N5 彼 kare il N4 急 kyuu urgent, soudain, raide N3 ブレーキ bureeki un frein N4 事故 jiko accident, incident

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 急 kyuu / iso.gu, iso.gi, se.ku hâte, urgence, soudain N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru matière, chose, fait N1 故 ko / yue, furu.i, moto le hasard, et surtout, intentionnellement N2 防 bou / fuse.gu repousser, défendre, protéger

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale