Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N4
詳しく説明して
Kuwashiku setsumei shite
Explique en détail
N4
課長に怒られた
Kachou ni okorareta
Je me suis fait gronder par le chef de section
N4
講義が長くて眠くなった
Kougi ga nakakute nemuku natta
Le cours était long et j’ai eu sommeil
N4
赤ん坊が泣いてる
Akanbou ga naiteru
Le bébé pleure
N4
車故障しちゃった
Kuruma koshou shichatta
La voiture est en panne
N4
輸入に頼らない
Yunyuu ni tayoranai
Ne compte pas sur les importations
N4
遠くに山が見える
Tooku ni yama ga mieru
On voit des montagnes au loin
N4
雨が降っていたものの試合は続けられた
Ame ga futte ita mono no shiai wa tsuzukerareta
Malgré pluie match continué
N4
食事の量を控えるようにしています
Shokuji no ryou o hikaeru you ni shite imasu
J’essaie de réduire la quantité de nourriture
N4
髪色を変えたい
Kamiiro o kaetai
Je veux changer la couleur de mes cheveux
N4
1時間以内に行ってきてください
Ichijikan inai ni itte kite kudasai
Allez et revenez dans l’heure
N4
あとで連絡します。
Ato de renraku shimasu.
Je vous contacterai plus tard.
N4
あれこれ混ぜるとかえって失敗するよ
Arekore mazeru to kaette shippai suru yo
Mélanger tout ça ne fait qu’échouer
N4
お祖父ちゃん大好き
Ojiichan daisuki
J’adore mon grand-père
N4
この保証は3年間有効です
Kono hoshou wa san nenkan yuukou desu
Cette garantie est valable 3 ans
N4
この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう
Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou
Ce problème semble plus complexe que prévu donc cela prendra du temps
N4
この本は面白いと思います。
Kono hon wa omoshiroi to omoimasu.
Je pense que ce livre est intéressant.
N4
この物質は人体に無害です
Kono busshitsu wa jintai ni mugai desu
Cette substance est inoffensive pour le corps humain
N4
この研究の主な対象は若者です
Kono kenkyuu no omona taishou wa wakamono desu
Le public cible est les jeunes
N4
ダンスうまくなりたいなら、毎日練習あるのみ
Dansu umaku naritai nara, mainichi renshuu aru nomi
Si tu veux être bon en danse il n’y a qu’une seule voie pratiquer tous les jours
N4
パスポートの更新忘れてた、空港で気づいた
Pasupooto no koushin wasureteta, kuukou de kizuita
J’ai oublié de renouveler mon passeport je m’en suis rendu compte à l’aéroport
N4
マジで?それ知らなかった、全然知らなかった
Maji de? Sore shiranakatta, zenzen shiranakatta
Vraiment ? Je ne le savais pas, pas du tout
N4
上司に怒られたけど勉強になった
Joushi ni okorareta kedo benkyou ni natta
Mon chef m’a grondé mais j’ai appris
N4
不注意で大事なミスを犯してしまった
Fuchuui de daiji na misu o okashite shimatta
J’ai fait une erreur importante par inattention