Mots trouvés dans la phrase
Explorer les phrases
Apprenez le japonais en français avec un dictionnaire gratuit, des phrases liées et un espace premium.
N5
声が小さい
Koe ga chiisai
La voix est basse
N5
変な噂が広まってる
Hen na uwasa ga hiromatteru
De drôles de rumeurs circulent
N5
夢は諦めた
Yume wa akirameta
J’ai renoncé au rêve
N5
失敗した、ですからもう一度やり直す
Shippai shita desu kara mou ichido yarinaosu
J’ai échoué, donc je recommence
N5
子供でも分かるくらい簡単です
Kodomo demo wakaru kurai kantan desu
C’est assez simple pour qu’un enfant comprenne
N5
子供のころはよく川で遊んだものだ
Kodomo no koro wa yoku kawa de asonda mono da
Quand j’étais enfant je jouais souvent dans la rivière
N5
学校に行きます
Gakkou ni ikimasu
Je vais à l'école
N5
学校へ行きましょう。
Gakkou e ikimashou.
Allons à l'école.
N5
少し様子を見たほうがいいかも
Sukoshi yousu o mita hou ga ii kamo
Il vaut peut être mieux observer un peu
N5
山道を上るのはきつい
Yamamichi o noboru no wa kitsui
Monter le chemin de montagne est dur
N5
帯を締める
Obi o shimeru
Attacher l obi
N5
庭に雑草がめっちゃ生えてきた
Niwa ni zassou ga meccha haete kita
Les mauvaises herbes ont poussé énormément dans le jardin
N5
彼、あちこち旅して写真を撮ってる
Kare achikochi tabi shite shashin o totteru
Il voyage partout
N5
彼、ほぼ完成したって言った
Kare hobo kansei shitatte itta
Il a dit que c’est presque fini
N5
彼、まさに求めていた人材だ
Kare masani motomete ita jinzai da
C’est exactement le talent recherché
N5
彼、アイスクリーム片手に散歩してた
Kare aisukuriimu katate ni sanpo shite ta
Il se promenait avec une glace
N5
彼、チームを率いて優勝した
Kare chiimu o hikiite yuushou shita
Il a mené l’équipe à la victoire
N5
彼、ファイルの位置を変更した
Kare fairu no ichi o henkou shita
Il a changé la position
N5
彼、単なる噂に振り回されてた
Kare tanneru uwasa ni furimawasareta teta
Il s’est laissé manipuler par de simples rumeurs
N5
彼、春になって花芽が出てきた
Kare haru ni natte haname ga detekita
Les bourgeons sont apparus au printemps
N5
彼、書類をファイルに綴じた
Kare shorui o fairu ni tojita
Il a relié les documents
N5
彼、目から涙がこぼれ落ちた
Kare me kara namida ga koboreta ochita
Les larmes ont coulé
N5
彼、自動ドアが開かなかった
Kare jidou doa ga akanakatta
La porte automatique ne s’est pas ouverte
N5
彼、食後にデザートを頼んだ
Kare shokugo ni dezaato o tanonda
Il a commandé un dessert