Kanji

Level: N3 Goresan: 13

違

Arti dalam Bahasa Indonesia

perbedaan, perbedaan, perbedaan

Bacaan

Onyomi: イ Kunyomi: ちが.う, ちが.い, ちが.える, -ちが.える, たが.う, たが.える Romaji: i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru

Urutan goresan

Animasi urutan goresan kanji

違

Terjemahan dalam bahasa lain:

Portugis diferença, diferir, diferença

Inggris difference, differ, différence

Spanyol diferencia, diferir, diferencia

Korea 차이, 다름, 차이

Prancis différence, différer, différence

Italia differenza, differire, differenza

Jerman Unterschied, unterscheiden, différence

★ Vietnam sự khác biệt, sự khác biệt, sự khác biệt

Thailand ความแตกต่าง, แตกต่าง, ความแตกต่าง

Kanji

Kanji terkait

N3 遊 yuu, yu / aso.bu, aso.basu bermain, jouer, jugar N1 遭 sou / a.u, a.waseru bertemu, berjumpa, berpesta N1 遮 sha / saegi.ru mencegat, mengganggu, menghalangi N1 遇 guu / a.u bertemu, berjumpa, wawancara N1 遡 so, saku / sakanobo.ru pergi ke hulu, menelusuri kembali masa lalu, río arriba N1 遜 son / shitaga.u, herikuda.ru, yuzu.ru rendah hati, sederhana N1 遥 you / haru.ka jauh, terpencil, dahulu kala N1 遍 hen / amane.ku di mana-mana, kapan saja, secara luas N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru memilih, menyeleksi, mengambil

Kata

Kata dengan kanji ini

N4 間違える machigaeru salah, keliru N5 違います chigaimasu berbeda, salah N5 間違い machigai kesalahan

Kalimat

Kalimat dengan kanji ini

N3 文化は国によって違います Bunka wa kuni ni yotte chigaimasu Budaya berbeda tergantung negara N3 彼はもう駅に着いているに違いないから先に行こう Kare wa mou eki ni tsuite iru ni chigainai kara saki ni ikou Dia pasti sudah sampai di stasiun jadi kita pergi dulu N3 彼は犯人に相違ない Kare wa hannin ni soui nai Dia pasti pelakunya N3 彼の予想に反して結果は全く違っていた Kare no yosou ni hanshite kekka wa mattaku chigatte ita Berbeda dari prediksi hasilnya lain N3 彼は成功するに違いないと皆が思っている Kare wa seikou suru ni chigainai to minna ga omotte iru Semua yakin sukses N3 彼が成功するに違いないと感じている Kare ga seikou suru ni chigainai to kanjite iru Merasa sukses pasti N3 彼は毎日練習しているから上手になるに違いない Kare wa mainichi renshuu shite iru kara jouzu ni naru ni chigai nai Karena dia latihan setiap hari dia pasti akan menjadi mahir N4 人によって考え方が違います。 Hito ni yotte kangaekata ga chigaimasu. Cara berpikir berbeda tergantung orangnya. N4 彼はもう家に帰ったに違いありません。 Kare wa mou ie ni kaetta ni chigai arimasen. Dia pasti sudah pulang.

Tata bahasa

Struktur tata bahasa terkait

N3 〜に相違ない ni soui nai Menunjukkan kepastian formal yang sangat kuat, melekat pada kata kerja kata sifat atau kata benda, berarti tanpa ragu atau pasti N4 〜に違いない ni chigai nai Menunjukkan keyakinan kuat berdasarkan bukti atau kesimpulan, melekat pada kata kerja kata sifat atau kata benda, berarti pasti