Kanji

Level: N3 Goresan: 13

違

Arti dalam Bahasa Indonesia

perbedaan, perbedaan, perbedaan

Bacaan

Onyomi: イ Kunyomi: ちが.う, ちが.い, ちが.える, -ちが.える, たが.う, たが.える Romaji: i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru

Urutan goresan

Animasi urutan goresan kanji

違

Terjemahan dalam bahasa lain:

Portugis diferença, diferir, diferença

Inggris difference, differ, différence

Spanyol diferencia, diferir, diferencia

Korea 차이, 다름, 차이

Prancis différence, différer, différence

Italia differenza, differire, differenza

Jerman Unterschied, unterscheiden, différence

★ Vietnam sự khác biệt, sự khác biệt, sự khác biệt

Thailand ความแตกต่าง, แตกต่าง, ความแตกต่าง

Kanji

Kanji terkait

N1 遣 ken / tsuka.u, -tsuka.i, -zuka.i, tsuka.wasu, ya.ru kirim, kirim, kirim N3 遠 en, on / too.i jauh, terpencil, pinggang N4 道 dou, tou / michi, iu jalan raya, jalan, distrik N4 運 un / hako.bu membawa, keberuntungan, takdir N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru berlebihan, melampaui, melewati batas N3 達 tatsu, da / -tachi berhasil, mencapai, tiba N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lambat, terlambat, kembali N3 適 teki / kana.u cocok, sesekali, jarang N1 遂 sui / to.geru, tsui.ni menyempurnakan, menyelesaikan, meraih

Kata

Kata dengan kanji ini

N1 食い違う kuichigau untuk saling bersilangan, untuk berbeda N1 行き違い ikichigai kesalahpahaman, perselisihan N1 違える chigaeru untuk berubah N2 勘違い kanchigai kesalahpahaman, tebakan salah N2 相違 soui perbedaan, ketidaksesuaian, variasi N3 すれ違う surechigau berpapasan, saling terlewat N3 違反 ihan pelanggaran (hukum) N3 違い chigai perbedaan N3 違いない chigai nai tidak salah lagi

Kalimat

Kalimat dengan kanji ini

N5 あの人は先生に違いありません。 Ano hito wa sensei ni chigai arimasen. Orang itu pasti guru. N5 間違いを直してください。 Machigai o naoshite kudasai. Tolong perbaiki kesalahan. N4 予想と違う結果でした。 Yosou to chigau kekka deshita. Hasilnya berbeda dari perkiraan. N3 この漢字は形が似ているから、よく間違えられるらしい Kono kanji wa katachi ga nite iru kara, yoku machigaerareru rashii Kanji ini katanya sering keliru karena bentuknya mirip N5 急いで書いたので、間違いがあるかもしれません Isoide kaita node, machigai ga aru kamo shiremasen Karena ditulis terburu-buru, mungkin ada kesalahan

Tata bahasa

Struktur tata bahasa terkait

N3 〜に相違ない ni soui nai Menunjukkan kepastian formal yang sangat kuat, melekat pada kata kerja kata sifat atau kata benda, berarti tanpa ragu atau pasti N4 〜に違いない ni chigai nai Menunjukkan keyakinan kuat berdasarkan bukti atau kesimpulan, melekat pada kata kerja kata sifat atau kata benda, berarti pasti