このレシピは手間がかかるけどおいしい

N5 この kono ini N3 手間 tema waktu, tenaga kerja N5 かかる kakaru memakan waktu, memerlukan biaya

N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- tangan, utama, mano N5 間 kan, ken / aida, ma, ai interval, ruang, intervalle

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama